Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

прослишкоммного

Минусовка

Помогите пожалуйста раздобыть минусовку Йожина!
Очень нужно)
Попались только минусовки квновского грузчика, но он короче на две строки в припеве(
Нужен минус именно оригинала
Собака Баскервилей

А это моя пародия на Йожина

Поётся в ней про собаку Баскервилей, которая для краткости именуется просто Боська)

БОСЬКА С БАЖИН

Вступление и проигрыш исполняются на черепе из коллекции пана Мортимера.


Пан Генри Баскервиль:
Раз приходит мне письмо, из газеты склеено:
"На болота в Девоншир ехать вам не велено!
Там собачища живёт - просто вынос моска,
Жрёт наследников она, зовут её Боська".

Все:
Боська с бажин, с Гримпенской трясины,
Боська с бажин сэром закусила,
Боська с бажин снова зубы точит,
Боська с бажин Генри слопать хочет.
Если к нам нагрянет с Ватсоном Шерлок Холмс,
Боське он, конечно, насыплет соль на хвост!

Пан Ватсон:
Сколько в Холле я живу - всё мне нездоровится:
То овсянка по утрам, то вечером сливовица,
Как-то ночью на двоих вдвоём соображаем,
Генри мне и говорит: "Пошли её поймаем!"

Все:
Боська с бажин, с Гримпенской трясины,
Боська с бажин сэром закусила,
Боська с бажин снова зубы точит,
Боська с бажин Генри слопать хочет.
Если к нам нагрянет из Лондона Шерлок Холмс,
Боське он, конечно, насыплет соль на хвост!

Панове, дуэтом:
Взяли соль и револьвер, вышли на охоту,
Слышим - воет невесть кто посреди болота!
Мы подкрались с двух сторон, чвякая по жиже -
А куда же сыпать соль? Я хвоста не вижу!

Боське с бажин соль на хвост не треба,
Боська с бажин кроет нас, как кэбмен,
Боська с бажин осерчала шибко,
Боська с бажин в лоб дала мне скрипкой!
Мы хотели Боське насыпать соль на хвост,
А это ведь не Боська, а мистер Шерлок Холмс!

Выбегает пан Холмс со скрипкой и начинает гоняться за исполнителями.

Счастливый билет

Это какое-то наваждение!

Мне кажется, что клавишник на второй минуте выступления
вытанцовывает а-ля Йожин с Бажин, и музыка такая же,
когда в Йожин с Бажин дуют в ту штуковину, похожую на раковину улитки)


Спасибо)

Йожин зацепил...

Доброго времени суток, господа!

А я сегодня "Йожина" первый раз увидел, и он теперь меня преследует! Этот "криатифф" сам напрашивается на перевод - вольный, конечно же. Прошу прощения за собственное словонедержание, но всё-таки :)

Песенка про глючного ЙожЫка.
--------------------------------------

Еду на машынке я по кривой дорожке,
А вокруг, мои друзья - рожки лишь да ножки!
Есть болотце там одно, стрёмненькое тоже,
Обитает в нём давно сумасшедший Йожык.

Припев:
Йожык с башней, сорванной серьёзно!
Йожык - страшный, дикий, толстый, грозный!
Йожык лает и глазёнки пучит.
Сволочь злая - всех пейзан замучил!
Есть один лишь способ Йожыка достать -
С вертокрыла сбросить дуста тонн штук пять!

Повернул я в городок Перезадерищенск,
Дринчит там на посошок местный чувачище.
Коли, молвит, дня за три Йожыка залечишь -
В жёны дочь мою бери и контейнер лечо!

Припев.

Дай, ему я говорю, вертокрыл твой ржавый,
Щастье людям подарю - послужу державе!
Словно Чкалов я летал над болотцем гадким,
Дустом в Йожыка пулял долго из рогатки.

Припев:
Йожык бажил и ужасно глючил,
Йожык даже мышки не замучил!
Йожык бедный заторчал нехило...
Дуст - он вредный, шняга аццкой силы!
Топай, дядя, к ранчо, двигай колесо!
Йожыка забанчу я мадам Тюссо!

Перевод на русский (не подстрочник!)

© budovskiy

Как-то гнал на шкоде-сто в направленьи Оравы
За Моравским блок-постом рисковал я здорово,
Там чудовище живёт с безобразной рожей,
Жрёт пражан среди болот, звать ту нечисть Йожин.

Припев:

Йожин с бажин, весь в болотной жиже, Йожин с бажин, к хутору всё ближе,
Йожин с бажин, уже зубы точит, Йожин с бажин душит, рвёт и мочит.
На Йожина с бажин (если вам не западло) можно нужно с фюзеляжа сбросить яд пока светло.

На грунтовку повернул, подкатил к Визовице,
Председатель стопарнул, угостил сливовицей:
Кто живьём иль нет, сказал, Йожина притащит
Пол колхоза бы отдал, ну и дочь в придачу.

Припев

Говорю я – хорошо, кукурузник дай мне,
И отраву-порошок, всё в строжайшей тайне.
Председатель обалдел, и в осадок выпал,
Спозаранку я взлетел -- Йожина обсыпал.

Йожин с бажин, белым стал, скотина, Йожин с бажин, вылез из трясины,
Йожин с бажин, на берег взобрался. Йожин с бажин, вот ты и попался
Не нужна мне дочка с пол колхозом , йохохо!
Денежки на бочку – в зоопарк продам его!